| 6.13. OUTSIDE WATER COOLING SYSTEM | 6.13. СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ,КОНТУР ЗАБОРТНОЙ ВОДЫ |
| 1.Air intercooler | 1.Промежуточный холодильник |
| 2.Camshaft lube oil cooler | 2.Холодильник смазочного масла для распредвала. |
| 3.Cooler of TCH lube oil | 3.Холодильник смазочного масла турбонагнетателя |
| 4.То fresh water system (in emergency) | 4.К системе охлаждения пресной водой (в аварийном случае) |
| 5.Closed | 5.Закрыто |
| 6.Fresh water cooler | 6.Холодильник пресной воды |
| 7.Thermocontroller | 7.Терморегулирующий вентиль |
| 8.Suction strainer | 8.Сетчатый фильтр на входе в систему |
| 9.Suction strainer | 9.Сетчатый фильтр на входе в систему |
| 10.Pumps | 10.Насосы |
| 11.Temperature sensing elements | 11.Температурные датчики |
| 12.Lube oil cooler | 12.Холодильник смазочного масла |
| 13.Sensing elements | 13.Датчики |
| 14.Thermocontroller | 14.Терморегулирующий вентиль на масляной системе |
| 15.These valves should be fitted with scales | 15.Эти клапана должны быть оборудованы шкалой |
