| GENERAL ARRANGEMENT. DRY CARGO VESSEL | ОБЩЕЕ УСТРОЙСТВО. СУХОГРУЗНОЕ СУДНО | |
| 1. Flag | 1. Флаг | |
| 2. Flagstaff | 2. Флагшток | |
| 3. Poop deck | 3. Палуба юта | |
| 4. Poop | 4. Ют | |
| 5. Upper deck | 5. Верхняя палуба | |
| 6. Mast | 6. Мачта | |
| 7. Funnel | 7. Труба | |
| 8. Life boat | 8. Спасательная шлюпка | |
| 9. Navigating bridge | 9. Ходовой мостик | |
| 10. Midship superstructure | 10. Средняя надстройка | |
| 11. Foremast | 11. Фок-мачта | |
| 12. Cargo handling gear | 12. Грузоподъемное устройство | |
| 13. Anchor gear | 13. Якорное устройство | |
| 14. Windlass | 14. Брашпиль | |
| 15. Forecastle | 15. Бак | |
| 16. Deck house | 16. Рубка | |
| 17. Hull | 17. Корпус судна | |
| 18. Hold | 18. Грузовой трюм | |
| 19. Steering gear compartment | 19. Румпельное отделение | |
| 20. Engine room | 20. Машинное отделение | |
| 21. Chain locker | 21. Цепной ящик |
