Вертлюг – соединение, которое позволяет присоединенному объекту такому, как якорная цепь вращаться. Основной составляющей для вертлюга является штырь, который может свободно вращаться в несущей его конструкции. Обычно для предупреждения выскальзывания штыря применяют гайку или утолщение штыря.
Swivel is a connection that allows the connected object, such as a chain to rotate. A common design for a swivel is a cylindrical rod that can turn freely within a support structure. The rod is usually prevented from slipping out by a nut or thickening of the rod.
- (1) Звено концевое / End link
- (2) Звено увеличенное / Enlarged link
- (3) Вертлюг / Swivel
- (4) Звено вертлюга / Swivel support structure
- (5) Утолщение штыря / Thickening of the rod
- (6) Штырь / Rod
- (7) Звено увеличенное / Enlarged link
- (8) Цепной стопор с талрепом / Screw stopper.
- (9) Талреп / Tightening screw
- (10) Скоба / Shackle
- (11) Цепь со звеньями без распорок / Short link cable
- (12) Антифрикционная губа / Chafing lip
Литература
Термины, применяемые в морской индустрии. Флот, Контейнеры. Том 1,2 - Н.А. Решетов, С.С. Кощий, В.А. Яковлев [2010]
