Смычка коренная (Жвака-галсовая смычка) – концевая смычка якорной цепи, служащая для присоединения якорной цепи к устройству для ее быстрой отдачи.
Bitter End (Inboard end chain length) is that bare end of the anchor cable, which is secured on a quick release system.
Литература
Термины, применяемые в морской индустрии. Флот, Контейнеры. Том 1,2 - Н.А. Решетов, С.С. Кощий, В.А. Яковлев [2010]