Водонепроницаемый означает способность предотвращения поступления воды через конструкцию при давлении водяного столба, на которое рассчитана конструкция
Watertight means capable of preventing the passage of water through the structure under a head of water for which the surrounding structure is designed.
Литература
Термины, применяемые в морской индустрии. Флот, Контейнеры. Том 1,2 - Н.А. Решетов, С.С. Кощий, В.А. Яковлев [2010]
