Наименьшая эксплуатационная осадка – эксплуатационная осадка, соответствующая наименьшей ожидаемой загрузке и связанному с ней количеству жидких запасов, включая, однако, такое количество балласта, которое может быть необходимо для обеспечения остойчивости и/или по садки. Для пассажирских судов загрузка включает полное количество пассажиров и команды.
Light service draught is the service draught corresponding to the lightest anticipated loading and associated tonnage, includ ing, however, such ballast as may be necessary for stability and/or immersion. Passenger ships should include the full complement of passengers and crew onboard.
Литература
Термины, применяемые в морской индустрии. Флот, Контейнеры. Том 1,2 - Н.А. Решетов, С.С. Кощий, В.А. Яковлев [2010]
